0 00:00:18,320 --> 00:00:22,279 1 00:01:02,800 --> 00:01:03,198 - "Burada yaşıyorum. Adım Ellen Jones ve ben bir ev hanımıyım. 2 00:01:08,280 --> 00:01:13,229 O Salı her zamanki gibi başladı. 3 00:01:13,840 --> 00:01:18,391 Hiçbir şey bunun olacağını öne sürmedi hayatımın en korkutucusu. 4 00:01:18,920 --> 00:01:23,630 Ne kadar yorulduğumu hatırlıyorum. ben bile ev işi bana yorucu geldi 5 00:01:23,840 --> 00:01:27,320 ve George'a karşı çok anlamsız yatağına hapsedildi. 6 00:01:27,320 --> 00:01:29,993 Kimse bu karışıklıktan şikayetçi olmayacaktı. 7 00:01:31,000 --> 00:01:35,949 Sonra korktum. Çünkü fark ettim Kendim için üzüldüğümü. 8 00:01:36,520 --> 00:01:40,960 Hasta olan George'du ve tüm dikkatime ihtiyacım var. 9 00:01:40,960 --> 00:01:43,840 Ve her şeyden önemlisi mutluluğum. 10 00:01:43,840 --> 00:01:48,231 Bizi düşünmemeye çalıştım. George'a nasıl değiştiğini anlattı. 11 00:01:48,760 --> 00:01:54,835 Kendime bunun sadece benim hayal gücüm olduğunu söyledim ve İyileştiğinde işler değişecekti. 12 00:01:55,120 --> 00:01:58,556 Sonra onun aradığını duyduğumu sandım." 13 00:02:01,280 --> 00:02:06,229 - Aradın mı? Her şey yolunda mı? 14 00:02:09,080 --> 00:02:12,117 - Evet Ellen. - Bir şey ister misin? 15 00:02:12,400 --> 00:02:16,313 - Şimdi değil, üzerinde çalışmaya yeni başladım. bir sigorta ilişkisi. 16 00:02:16,680 --> 00:02:20,468 - İhtiyacın olursa beni ara canım. - Tamam. 17 00:02:30,320 --> 00:02:35,880 - "Bölge Savcısına: Sayın Efendim, eşim ve doktor arkadaşım 18 00:02:35,880 --> 00:02:40,271 beni öldürmeyi planlıyorlar. O öyleydi Onunla tanıştığımdan beri ona aşığım." 19 00:02:43,840 --> 00:02:48,789 - "İçimde garip bir his vardı. vardı George'un sesinde bir şey. 20 00:02:48,920 --> 00:02:53,680 Kendimi ilk kez düşünürken buldum tanıştığımız. 21 00:02:53,680 --> 00:02:56,040 O günlerde ne kadar farklıydı. 22 00:02:56,040 --> 00:03:00,480 Ofiste oturduğumu hatırlıyorum Dr. Grahame'den bahsediyorduk. 23 00:03:00,480 --> 00:03:06,520 - Dama oynadım. mektuplar yazdım bir eş, bir anne, bir sevgili. 24 00:03:06,520 --> 00:03:11,440 Ve yarım saat boyunca genç bir adamı dinledim Teksas Sahil Güvenlik. Çok çekiciydi. 25 00:03:11,440 --> 00:03:15,240 Şimdi başka ne yapabilirim Burada morali yüksek tutmak için mi? 26 00:03:15,240 --> 00:03:17,640 - Benimle akşam yemeğine gelebilirsin. 27 00:03:17,640 --> 00:03:20,480 - Yemeğin yarısına gelemeyiz onu hastaneden arayacaklardı. 28 00:03:20,480 --> 00:03:24,234 - Haklı. sanırım mecbur kalacağım Düşmanlıklar bitene kadar istifa ediyorum. 29 00:03:24,440 --> 00:03:29,389 Koridorun aşağısında beni bekleyen bir yarık var. Bir süreliğine beni sıkıştıracağından korkuyorum. 30 00:03:29,520 --> 00:03:34,520 Kendini kötü hisseden bir çocuk. Karısı doğum yapmak üzeredir ve teşvik edilmesi gerekmektedir. 31 00:03:34,520 --> 00:03:36,954 - Bittiğini düşün. Sonra görüşürüz. 32 00:03:37,640 --> 00:03:42,589 - Affedersiniz, bulacağımı düşünmüştüm Doktor Grahame. 33 00:03:42,720 --> 00:03:45,518 - Yakında gelmesi lazım. Neden içeri gelmiyorsun? 34 00:03:46,200 --> 00:03:50,960 Hasta mısınız efendim? - Bir deniz hastanesinde mi? Hayır, 35 00:03:50,960 --> 00:03:54,440 Ben doktorun arkadaşıyım. Dün gece feribotla geldim. 36 00:03:54,440 --> 00:03:58,353 Bende yanlış olan tek şey bu çifte akşamdan kalmalığın akşamdan kalmalığı. 37 00:03:58,560 --> 00:04:02,560 - Doktor mevcut değil. Bu arada Seni biraz hava almaya götüreceğim. 38 00:04:02,560 --> 00:04:05,720 - Belki gitmek istemiyordur biraz hava almak için. 39 00:04:05,720 --> 00:04:09,315 Daha çok sevdiğim bir şey yok bir kadına bir erkeği yönlendirmekten daha çok. 40 00:04:37,760 --> 00:04:42,709 - Selamlar. - Selam hey! Kim? 41 00:04:43,000 --> 00:04:44,718 - Ben Ellen Brown'ım. 42 00:04:45,240 --> 00:04:48,240 - Bu ona hiç yakışmıyor. Bu çok yaygın. 43 00:04:48,240 --> 00:04:52,028 - Üzgünüm. aileme söylerdim ama ben Kansas City'deyim. 44 00:04:52,240 --> 00:04:54,879 Senin için ne yapabilirim genç adam? 45 00:04:55,240 --> 00:04:56,958 - Aklıma birçok şey gelirdi. 46 00:04:57,280 --> 00:05:01,876 - Kuyu. Kart oyunu oynamak ister miyiz? 47 00:05:02,520 --> 00:05:07,230 O zaman sana bir mektup yazabilirim. Veya ona gazete okuyun. 48 00:05:08,560 --> 00:05:13,509 Biliyorum. Burada oturup bana anlatacağım o harika bebek geliyor. 49 00:05:17,120 --> 00:05:18,519 - Doktorun bundan haberi var mı? 50 00:05:19,360 --> 00:05:23,114 - Anlamıyorum. - Unutuyorsun. 51 00:05:25,720 --> 00:05:30,669 - Sorunlu bacak nedir? - Gerçekte bugün ikisi de çalışmıyor. 52 00:05:31,120 --> 00:05:33,588 Ah kafam. 53 00:05:33,800 --> 00:05:37,395 - Başın ağrıyor mu? - Korkunç derecede. İkisi birden. 54 00:05:38,080 --> 00:05:41,120 - Sana masaj yapmamı ister misin? 55 00:05:41,120 --> 00:05:45,830 - Daha iyi bir şey düşünemiyordum. - Kuyu. Rahatlamak. 56 00:05:46,640 --> 00:05:48,358 Gözlerini kapat. 57 00:05:51,120 --> 00:05:53,111 Şimdi sadece hoş bir şey düşünüyorsun. 58 00:05:54,760 --> 00:05:59,151 Çok yakında karısının yanına dönecek. Harika değil mi? 59 00:06:00,640 --> 00:06:06,829 Onun hakkında, ne kadar güzel olduğu hakkında yoğun bir şekilde düşünüyorsun. - Sevimli. 60 00:06:07,120 --> 00:06:13,240 Güzel mavi gözler, küçük burun, yumuşak kahverengi saçlar, 61 00:06:13,240 --> 00:06:16,800 öpmek için yumuşak dudaklar. 62 00:06:16,800 --> 00:06:20,480 - Kuyu. Orada değilmiş gibi görünüyor moralinde bir sorun yok. 63 00:06:20,480 --> 00:06:23,756 Doktora tavsiye edeceğim hemen karısının yanına gönderilsin. 64 00:06:25,240 --> 00:06:28,994 - Ama sen... tamamen giyinmişsin. 65 00:06:29,360 --> 00:06:31,880 -George. - Günaydın Ran. 66 00:06:31,880 --> 00:06:34,760 - Filibuster, burada ne işin var? - Bundan inanılmaz keyif alıyorum. 67 00:06:34,760 --> 00:06:36,800 - Üstelik kırık bir bacağı bile yok. 68 00:06:36,800 --> 00:06:39,792 - Ne tür bir şey olduğunu bana açıklayabilir misin? Burada hemşire var mı? 69 00:06:40,000 --> 00:06:43,595 - Ne oldu Ellen? - Ben geldiğimde yorganın altındaydı. 70 00:06:43,800 --> 00:06:46,160 Aptal gibi görünmeme izin verdi. 71 00:06:46,160 --> 00:06:50,440 Başını ovuşturdum, ne kadar aptal! - Akşamdan kalmalık için bundan daha iyi bir şey olamaz. 72 00:06:50,440 --> 00:06:55,440 - Bu George Jones, eski editörüm güvenilmez arkadaş. Dikkatli olun, ilk ben gördüm. 73 00:06:55,440 --> 00:06:59,040 - Bu isim ona çok yakışıyor. kesinlikle yaygın. 74 00:06:59,040 --> 00:07:03,431 - Sakın söyleme tatlım. Bir gün kendini onu taşırken bulabilir. 75 00:07:09,680 --> 00:07:11,193 Çok çekici. 76 00:07:13,480 --> 00:07:16,160 - Odayı paylaşmak zordu bir tıp öğrencisiyle. 77 00:07:16,160 --> 00:07:19,640 Her zaman bir şeyleri parçalara ayırıyordu. Ben de dahil. 78 00:07:19,640 --> 00:07:23,160 - İçeride ne olduğunu anlamalısın eğer dışını anlamak istiyorsanız. 79 00:07:23,160 --> 00:07:26,480 - Doktor, onu hastanede istiyorlar, o orada acil bir durum. 80 00:07:26,480 --> 00:07:31,838 - Ran, özür dilerim. - Madene geri dönüyorum. Sonra görüşürüz. 81 00:07:32,680 --> 00:07:38,596 - Bütün öğleden sonra onu kendime saklamayı düşünüyorum. Ve önümüzdeki iki hafta. 82 00:07:38,720 --> 00:07:44,120 - Yalnız bir madenci altın bulduğunda arkadaşlarını aramıyor, bölgeyi çitle çeviriyor. 83 00:07:44,120 --> 00:07:47,120 - Öğle yemeği yemek ister miyiz? - Memnuniyetle. 84 00:07:47,120 --> 00:07:50,440 - Aç karnına sevişmeyi sevmiyorum. - Ben de değil. 85 00:07:50,440 --> 00:07:52,360 Özellikle tamamen yabancı biriyle. 86 00:07:52,360 --> 00:07:56,592 - Ellen bu fikri nasıl buldu? mükemmel olduğumu mu? 87 00:07:57,440 --> 00:08:01,672 Sepeti benimle takas ederdi küçükken bunu nasıl yapardın? 88 00:08:02,040 --> 00:08:06,800 Onu seviyorum: Kızarmış tavuk, salata, domates, bisküvi. 89 00:08:06,800 --> 00:08:12,716 - K rasyon: Konserve et, süt tozu, Amerikan sakızı ve dört sigara. 90 00:08:13,160 --> 00:08:14,354 - Kahve! 91 00:08:15,040 --> 00:08:18,794 - Daha iyisini yapamaz mıydın? - Hayır, yemek kartı olmadan. 92 00:08:19,480 --> 00:08:26,670 Güçlerimizi, kaynaklarımızı birleştirebilseydik, Birlikte çok iyi olabileceğimizi düşünüyorum. 93 00:08:33,760 --> 00:08:36,274 - Merhaba George. İyi şanlar. - Merhaba Ran. 94 00:08:36,960 --> 00:08:38,632 - Hoşça kal canım. 95 00:08:42,680 --> 00:08:49,597 Kendine dikkat et. - Geri döneceğim sevgilim, geri döneceğimi biliyorsun. 96 00:08:50,600 --> 00:08:52,750 Ve seni bir daha asla bırakmayacağım. 97 00:09:06,800 --> 00:09:12,750 - Ne tür bir adam ha? - Evet, ne adam. 98 00:09:14,560 --> 00:09:18,951 Geri döner dönmez onunla evleneceğim. 99 00:09:20,120 --> 00:09:21,838 - Hayal ettim. 100 00:09:22,640 --> 00:09:31,275 Bunun sizin için doğru olduğundan emin misiniz? - Bunu düşünemezsin. Bu hissettiğin bir şey. 101 00:09:31,400 --> 00:09:34,517 Bu konuda hiçbir şey yapamazsın. 102 00:09:37,880 --> 00:09:42,829 - Kanatlı bir adam farklıdır biz yeryüzündeki adamlardan. 103 00:09:57,720 --> 00:10:02,669 - Geliyorum canım. Bir şey ister misin? 104 00:10:12,640 --> 00:10:15,313 - Ne oluyor? - Doktor çağırın. 105 00:10:15,680 --> 00:10:19,434 Hayır, o değil. Doktor çağırın. Başka biri, Grahame değil. 106 00:10:20,280 --> 00:10:24,512 Grahame'i arama, başkasını ara. - Tamam canım. 107 00:10:57,880 --> 00:11:01,634 - İlacı istemedi ama ben verdim. - Kuyu. 108 00:11:09,800 --> 00:11:15,272 - Hala atıyor mu? - Öyle görünüyor. Düşündüğümden daha iyi durumda. 109 00:11:15,640 --> 00:11:19,110 - Saat kaç? - Dokuzu beş geçiyor. 110 00:11:19,800 --> 00:11:25,352 - Oraya varmanız uzun zaman aldı. - Sevgili ben çağırır çağırmaz koştu. 111 00:11:25,640 --> 00:11:28,154 -Ne kadar sürdü? - Yirmi dakika. 112 00:11:28,520 --> 00:11:33,230 Şans eseri Ellen beni buldu hala evde. Banyoda alkol var mı? 113 00:11:35,000 --> 00:11:40,800 - 20 dakika. Saldırıyı 45 dakika önce geçirdim. Neden geciktirdi? 114 00:11:40,800 --> 00:11:44,840 - Başka birini arayarak zaman harcadım doktor. Çok hastaydın. 115 00:11:44,840 --> 00:11:46,558 Onu aramam gerekiyordu. 116 00:11:47,240 --> 00:11:51,472 - Her zaman en iyinin ne olduğunu bilirsin, değil mi? 117 00:11:52,160 --> 00:11:58,474 - Herkesten önce gelirdi. O bizim dostumuz George. 118 00:11:59,920 --> 00:12:01,956 - Sanırım daha iyi gidiyor. 119 00:12:02,640 --> 00:12:07,589 - Kendimizi kandırmayalım. biliyoruz hem de benim gibi. 120 00:12:07,720 --> 00:12:12,160 - Hepimiz aynı gemideyiz: Kontrolden çıkan otomobil, 121 00:12:12,160 --> 00:12:16,280 pencereden düşen vazo veya fulminan kalp krizi. 122 00:12:16,280 --> 00:12:18,475 Hepsi tehlike ama bu şu anlama gelmiyor bu olmalı. 123 00:12:18,840 --> 00:12:25,160 Savaşta aldığınız tüm riskleri düşünün. Endişeli değildin. Ve sen harika çıktın. 124 00:12:25,160 --> 00:12:31,633 Şimdi bize izin vermelisin iyileşmesine yardımcı oluyoruz. Haklı mıyım? 125 00:12:33,120 --> 00:12:38,040 Şanslısınız: Harika bir eşiniz var aynı zamanda mükemmel bir hemşiredir. 126 00:12:38,040 --> 00:12:41,316 - Taahhüt vereceğimi sanmıyorum hizmetleri uzun süre devam edecek. 127 00:12:41,840 --> 00:12:45,435 - Böyle düşünmeyi bırakmalısın. - Biliyorum. 128 00:12:45,640 --> 00:12:50,589 - Ellen, sakıncası var mı? Ben isterim George'la yalnız konuş. 129 00:12:53,400 --> 00:12:54,958 - Bana ihtiyacın olursa oradayım. 130 00:12:56,440 --> 00:13:00,752 - Böyle şeyler söylememelisin karınızın önünde. 131 00:13:02,480 --> 00:13:06,840 - Neden şikayet etti? - Tabii ki hayır ama onu da düşün. 132 00:13:06,840 --> 00:13:12,198 Biraz yıpranmış görünüyor. Ne zaman bu fikirleri psikolojiyi kullanarak elde edersiniz. 133 00:13:12,320 --> 00:13:14,840 - Bir dahaki sefere söyleyeceksin bir psikiyatriste ihtiyacım var. 134 00:13:14,840 --> 00:13:16,600 - Bu harika bir fikir olabilir. 135 00:13:16,600 --> 00:13:21,200 - Siz doktorlar hepiniz aynısınız. Eğer yapamazsan Sorunun kafada olduğunu söyleyerek bizi iyileştirin. 136 00:13:21,200 --> 00:13:23,031 - Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum. Bunu anlıyor musun? 137 00:13:25,800 --> 00:13:27,631 - Öğleden sonra seni görmeye geleceğim. 138 00:13:28,000 --> 00:13:32,949 Belki birbirimizle konuşabiliriz. - Evet, belki başarabiliriz. 139 00:13:39,440 --> 00:13:43,115 - Ellen hadi aşağı inelim, seninle konuşmam lazım. 140 00:13:48,640 --> 00:13:53,589 Özel bir şey oldu George'u bu sabah üzen ne oldu? 141 00:13:54,200 --> 00:13:58,910 - Bildiğim kadarıyla değil. Neden? Daha da kötüleşti mi? 142 00:13:59,280 --> 00:14:02,397 - Açıkçası hoşuma gitmedi onun zihinsel durumu. 143 00:14:04,520 --> 00:14:09,120 - Sıcak olabilir, moralini bozuyor. 144 00:14:09,120 --> 00:14:12,556 - Her zaman aktif bir adamdı. Depresyonda olması doğaldır. 145 00:14:13,080 --> 00:14:18,029 Bir adam zihinsel olarak olduğunda ve fiziksel olarak düşüşte olduğundan her türlü korkunun kurbanıdır. 146 00:14:20,240 --> 00:14:24,313 - Öyle olsaydı daha iyi hissederdim bir süre hastanede. 147 00:14:27,200 --> 00:14:29,873 Onun için en iyisini istiyorsun, değil mi? - Kesinlikle. 148 00:14:31,960 --> 00:14:36,909 Bunun onu çok fazla sinirlendireceğini düşünüyorum. Sahip olmak istemiyor etrafta benden başka kimse yok. 149 00:14:37,360 --> 00:14:40,352 Bu sabah o bile istemedi seni aradım. 150 00:14:40,720 --> 00:14:44,040 Bu sadakatsizlik ya da sana olan inancımı kaybetmem değil. 151 00:14:44,040 --> 00:14:48,431 George satın aldı insanlara karşı ani bir küçümseme. 152 00:14:50,720 --> 00:14:54,680 - Siz sadece hasta değil, arkadaşsınız. 153 00:14:54,680 --> 00:14:59,120 George orada kara kara düşünüyor ve bundan hoşlanmıyorum. Ciddi bir şeye dönüşebilir. 154 00:14:59,120 --> 00:15:02,715 Eğer hastaneye gitmezse onu istiyorum birisi gelip sana yardım etsin. 155 00:15:03,880 --> 00:15:07,520 - Eminim en iyisinin ne olduğunu biliyorsundur ama bunu nasıl karşılayacağını bilmiyorum. 156 00:15:07,520 --> 00:15:10,353 Artık teyzesini bile evde istemiyor. 157 00:15:10,840 --> 00:15:16,119 - Artık bununla uğraşmak senin için akıllıca değil. yalnız. Çok önemli bir noktaya geldik. 158 00:15:16,400 --> 00:15:19,280 Daha sonra geri gelip bir göz atacağım. 159 00:15:19,280 --> 00:15:24,229 - Yukarı çıksan iyi olur. - Şimdi olmaz, bırak dinlensin. 160 00:15:26,080 --> 00:15:27,638 Ona sakinleştirici verdim. 161 00:15:29,280 --> 00:15:30,952 Senin de dinlenmeni istiyorum. 162 00:15:35,160 --> 00:15:38,914 Ne zaman istersen beni arayabilirsin Yanlış alarm olsa bile buna ihtiyaç vardır. 163 00:15:39,440 --> 00:15:43,194 - Arkadaşlığın olmasaydı ne yapardık bilmiyorum. 164 00:15:46,720 --> 00:15:48,756 - Sen yönetiyorsun. - Teşekkür ederim. MERHABA. 165 00:15:59,120 --> 00:16:04,069 - Olduğun yerde kal! Kıpırdama. - Beni korkuttun. 166 00:16:06,720 --> 00:16:12,238 Neden böyle giyindin? Ve nerede Bu güzel üç tekerlekli bisikleti aldın mı? 167 00:16:13,560 --> 00:16:18,509 - Bu bir üç tekerlekli bisiklet değil. Bu bir at ve büyükbabam onu bana verdi. 168 00:16:19,600 --> 00:16:24,549 - Çok güzel Billy. - Ben Billy değilim, Hoppey'im. 169 00:16:24,880 --> 00:16:30,360 - Peki Hoppey kim? - Bilmiyor musun? 170 00:16:30,360 --> 00:16:33,800 Televizyon izlemiyor musun? 171 00:16:33,800 --> 00:16:38,800 Benimkini görmek ister misin? İçine bak. 172 00:16:38,800 --> 00:16:46,200 Gerçek TV gibi Hoppey'in de orada olduğunu görüyorsunuz. - Kesin. Ben Hopalong Cassidy. 173 00:16:46,200 --> 00:16:51,640 Bugün çok fazla insanı kurtardın mı? - Altı yüzden fazla. 174 00:16:51,640 --> 00:16:55,235 Kaçmaya çalışmayın! - Denemeyeceğim. 175 00:16:55,760 --> 00:17:00,760 - Hiç bisküvin var mı? - Şu anda yok ama sonra biraz alacağım. 176 00:17:00,760 --> 00:17:04,360 - Kötü adamlara ne yaparım biliyor musun? - Ne yapıyorsun? 177 00:17:04,360 --> 00:17:09,360 - Onları dinamitle havaya uçuracağım. Onları vurup hapse atacağım. 178 00:17:09,360 --> 00:17:12,909 - Gerçek Hoppey bunu yapmaz bu kötü adamlara bile değil. 179 00:17:13,760 --> 00:17:20,000 - Gerçekten kavga ettim, onları bağladım ve sonra hapse atıldı. 180 00:17:20,000 --> 00:17:23,640 - Bu bana daha doğru geliyor. Ve daha da tehlikeli. 181 00:17:23,640 --> 00:17:27,160 - İyi iş çıkardım mı? - Elbette. 182 00:17:27,160 --> 00:17:29,080 - İçeri girebilir miyim? 183 00:17:29,080 --> 00:17:33,200 - Özür dilerim kocam Bugün kendini pek iyi hissetmiyor. 184 00:17:33,200 --> 00:17:36,880 - Hiç ses çıkarmayacağım. Bisküvi yeseydim Konuşamıyordum bile. 185 00:17:36,880 --> 00:17:39,280 - Bak ne yapıyoruz. 186 00:17:39,280 --> 00:17:45,753 Bakkal geldikten sonra 12, arka kapıya gel, sana bisküvi vereceğim. 187 00:17:46,280 --> 00:17:51,280 - Bunu kontrol etmek için atımla gideceğim hiçbir kötü adam ses çıkarmaz. 188 00:17:51,280 --> 00:17:55,956 Çünkü ben senin arkadaşınım değil mi? - Doğru, sen benim arkadaşımsın. 189 00:18:26,880 --> 00:18:29,872 - Az önce kalktın mı? - Hayır. 190 00:18:31,840 --> 00:18:36,789 Sıcaktan olsa gerek, seni gördüğümü sandım. - Neden bu kadar uzun sürdü? 191 00:18:38,840 --> 00:18:48,720 - Üzgünüm, bebek Billy'yle dışarıdaydım. buraya önden taşınan. 192 00:18:48,720 --> 00:18:52,680 Gözlüklü olan. Çok tatlı bir çocuk. 193 00:18:52,680 --> 00:18:56,360 - Ran Grahame'le ne hakkında konuşuyordunuz? 194 00:18:56,360 --> 00:19:01,520 - Senin hakkında. Endişelendiğini düşünüyorum kendinden çok fazla. 195 00:19:01,520 --> 00:19:04,592 - Bunu ben olmasam kim yapmalı? 196 00:19:11,040 --> 00:19:15,989 - Dünden beri sana söylemek istedim. yürümek için kalktığında 197 00:19:16,120 --> 00:19:19,271 Ben odada olmazsam bunu yapmak zorunda değilsin. 198 00:19:21,520 --> 00:19:26,520 - İlaç için eczacıyı aradınız mı? 199 00:19:26,520 --> 00:19:29,200 - Daha sonra gelecek. 200 00:19:29,200 --> 00:19:31,880 Ama ihtiyacınız varsa yeterince var. 201 00:19:31,880 --> 00:19:36,158 - Ona düşürdüğümü söyledin mi? - Hayır. Gazeteyi okumak ister misin? 202 00:19:37,160 --> 00:19:42,109 Editoryal mi? - Hayır, ilk sayfa lütfen. 203 00:19:48,120 --> 00:19:55,151 Yorgun görünüyorsun. - Değilim. Sıcaklık bu. 204 00:19:56,280 --> 00:19:59,716 - Ne düşünüyorsun? 205 00:20:03,760 --> 00:20:10,040 - Geçmişte biz birdik. Bugün her düşünce sadece kendimiz içindir. 206 00:20:10,040 --> 00:20:13,749 Bir şeyler yapmamız gerekecek bir değişiklik değil mi sence de? 207 00:20:14,120 --> 00:20:19,120 - Kafan karışıyor. Ran'ın söylediği benim düşünme biçimini değiştirmek için. 208 00:20:19,120 --> 00:20:26,280 - Benim hatamdı. ben değildim sana yardım edecek kadar güçlü. 209 00:20:26,280 --> 00:20:31,912 Artık her şeyi değiştirebiliriz. yapacağım Bunu gerçekleştirmek için elimden geleni yapacağım. 210 00:20:33,840 --> 00:20:44,478 olduğunda yapacağınız ilk şey nedir? bu yataktan çıkacak mıyım? 211 00:20:45,000 --> 00:20:49,320 - İyi olduğun için mutlu olacağım. 212 00:20:49,320 --> 00:20:53,120 Sanırım bir şeyler yapmayı deneyeceğim çünkü hayatımız... 213 00:20:53,120 --> 00:20:56,430 - Kendin için diyorum. 214 00:20:58,080 --> 00:20:59,798 - Çocuk istiyorum. 215 00:21:02,520 --> 00:21:07,480 Yan taraftaki gibi bir bahçe istiyorum. 216 00:21:07,480 --> 00:21:12,429 Çiçeklerle ve her şeyle ben ilgilenirdim. 217 00:21:16,080 --> 00:21:22,315 Plan yapmak güzel. Kriz anlarında size destek oluyorlar. 218 00:21:25,320 --> 00:21:30,269 Her zaman şöyle derdin: Bir şeyler yap projeyi tamamlayın ve tamamlanıncaya kadar görün. 219 00:21:32,480 --> 00:21:37,480 Şimdiki planımız senin iyileşmen. 220 00:21:37,480 --> 00:21:40,074 - Aptal olduğumu düşünüyor olmalısın. 221 00:21:41,240 --> 00:21:47,395 Kim olduğunu bilmediğimi sanıyorsun Grahame'e aşık mısın? 222 00:21:48,080 --> 00:21:51,709 - Bu duyduğum en çılgınca şey. 223 00:21:51,920 --> 00:21:55,440 - Düşündüğün kadar akıllı değilsin. Oldukça açık. 224 00:21:55,440 --> 00:21:58,760 Bunun bir tutku olduğunu sanıyordum ama şimdi Durumun daha ciddi olduğunu biliyorum. 225 00:21:58,760 --> 00:22:02,389 O kadar ki hayatım tehlikede benimkinden çok senin kalbin için. 226 00:22:04,680 --> 00:22:09,600 Neredeyse senin için üzülüyorum. Beni küçümsediği gibi seni de abartıyor. 227 00:22:09,600 --> 00:22:13,440 Cesaretiniz ve zekanız yok senin sahip olduğunu düşünüyor. 228 00:22:13,440 --> 00:22:17,672 Neden bahsettiğini bilmediğimi sanıyorsun bu sabah. Seni gördüm. 229 00:22:17,880 --> 00:22:21,668 olduğuma beni ikna etmeye çalış umutsuz bir başarısızlık. 230 00:22:21,880 --> 00:22:27,760 Hastalığımı biliyorum. Ne olacağını biliyorum eğer bir adamın özgüvenini elinden alırsanız. 231 00:22:27,760 --> 00:22:30,433 Beni sinirlendirirsen ne olacağını biliyorum. 232 00:22:30,800 --> 00:22:33,758 - Bunu yapmayı bırak. 233 00:22:34,280 --> 00:22:39,229 - Sana bunu yapmanı söyledi. Ve başka doktor aramamak. 234 00:22:40,360 --> 00:22:45,309 Bir erkeği nasıl elde edebilirsin? bu kadar vasat bir zekayla mı? 235 00:22:45,760 --> 00:22:49,440 Kendini neye bulaştırdığını biliyordun değil mi? 236 00:22:49,440 --> 00:22:50,998 - Lütfen sakin olun. 237 00:22:57,400 --> 00:23:02,758 Merak etme. Rahatlamak. 238 00:23:06,000 --> 00:23:09,800 Hiçbir zaman bir şeyler düşünemezsin Dr. Grahame hakkında söylediklerin. 239 00:23:09,800 --> 00:23:12,951 - Adını bile duymak istemiyorum. 240 00:23:30,680 --> 00:23:33,399 Yarı açık bırakın. 241 00:23:45,680 --> 00:23:49,320 - "O kadar şok oldum ki kendimi tuttum zar zor ağlıyor. 242 00:23:49,320 --> 00:23:54,269 Ama kendime durumun ciddi olduğunu hatırlattım. hastaydım ve bunları düşünmedim." 243 00:24:33,120 --> 00:24:38,120 - "Bir saat önce tekrar denediler. ilacı reddetti ama beni zorladı. 244 00:24:38,120 --> 00:24:41,400 Aramasını istedim bir doktor ve o yapmadı. 245 00:24:41,400 --> 00:24:45,240 Ona Dr'u istemediğimi söyledim. Grahame ve o onun yerine onu aradılar. 246 00:24:45,240 --> 00:24:47,480 Uzun süre kendi kendilerine konuştular. 247 00:24:47,480 --> 00:24:51,712 Eminim ona nasıl yapılacağını söylemiştir. bana kalp krizi geçirtecek." 248 00:25:05,960 --> 00:25:10,960 - "Meşgul olmaya çalıştım George'un sözlerini düşünme. 249 00:25:10,960 --> 00:25:16,480 Bunu ona söylemek istemedi ve söyleyemedi. Hastalık ve sıcaktandı. 250 00:25:16,480 --> 00:25:21,508 Ve ona öğle yemeği getirdiğimde sanki hiçbir şey olmamış gibi çok güzeldi. 251 00:25:33,360 --> 00:25:35,760 - Merak etme. Artık uyandı. 252 00:25:35,760 --> 00:25:39,240 Öğle yemeğini hazırlıyordum. Sana bisküvi vereyim mi? 253 00:25:39,240 --> 00:25:41,960 - Annem yapmamam gerektiğini söyledi başkalarından bisküvi isteyin. 254 00:25:41,960 --> 00:25:46,909 - Ama onları istemiyorsun. Bunları sana veren benim. 255 00:25:47,200 --> 00:25:49,440 Üşütmeye mi çalışıyorsun? 256 00:25:49,440 --> 00:25:54,440 - Aynı anneme benziyorsun. 257 00:25:54,440 --> 00:25:58,149 Ben de sana bir şey vereceğim. - Benim için bir hediye mi? 258 00:25:59,000 --> 00:26:02,788 Ne kadar naziksin. Ne olduğunu merak ediyorum. 259 00:26:06,960 --> 00:26:11,280 Gerçekten çok güzel. Onu bana vermek istediğinden emin misin? 260 00:26:11,280 --> 00:26:15,560 - Evde gerçek bir tane var. Bu sadece bir iddia. 261 00:26:15,560 --> 00:26:19,348 - Biliyorum ama çok güzel ve teşekkür ederim bana verdiğin için. 262 00:26:21,800 --> 00:26:27,830 - Annem kapalıyken televizyonun sana iyi geldiğini söylüyor kötü. Babam ise bundan hoşlanmadığını söylüyor. 263 00:26:28,160 --> 00:26:31,640 Annem yatakta bile televizyon izlememe izin veriyor. 264 00:26:31,640 --> 00:26:35,918 - Bence bu harika bir fikir. Kocama söylemem gerekecek. 265 00:26:36,120 --> 00:26:39,320 - Görebilir miyim? oynayabilirim dışarı çıkamadığı için mi? 266 00:26:39,320 --> 00:26:43,600 - Çok naziksin. ama bunu yapabileceğini sanmıyorum. 267 00:26:43,600 --> 00:26:47,440 Hiç gürültü yapmayacağım. orada kalacağım bisküvilerimi yemek için. 268 00:26:47,440 --> 00:26:51,672 - Belki bir veya iki hafta içinde iyileşince. 269 00:26:52,040 --> 00:26:55,350 - Atım hasta. Onu görmeye gitmeliyim. 270 00:27:04,480 --> 00:27:08,314 Clyde için biraz alabilir miyim? - Tabii, istediğin kadar. 271 00:27:08,600 --> 00:27:11,000 - Şimdi atımın yanına gidiyorum. 272 00:27:11,000 --> 00:27:16,000 - Tutmak istemediğinden emin misin? o televizyon senin için mi? 273 00:27:16,000 --> 00:27:19,709 - Kocanız kullanabilir ama kullanmasına gerek yok kır onu çünkü daha sonra ihtiyacım olacak. 274 00:27:27,880 --> 00:27:31,080 - "Sonradan kendimi daha iyi hissettim Hoppie'yle konuşuyorum. 275 00:27:31,080 --> 00:27:33,913 Gözlük olmasaydı nasıl olurdu kim bilir. 276 00:27:34,280 --> 00:27:38,671 Yaptığı hoş bir jestti. 277 00:27:44,000 --> 00:27:48,949 George öğle yemeğini istedi. Bu iyi bir işaretti." 278 00:28:06,760 --> 00:28:08,840 - Aç mısın? 279 00:28:08,840 --> 00:28:12,116 - Evet, kendimi çok daha iyi hissediyorum. 280 00:28:14,720 --> 00:28:21,320 - Hoppie sana bu televizyonu gönderdi. İhtiyacı olacağı için kırmamamı söyledi. 281 00:28:21,320 --> 00:28:24,600 - Çok iyi arkadaş oluyorsunuz. 282 00:28:24,600 --> 00:28:26,840 - O çok sevimli bir çocuk ve çok girişken. 283 00:28:26,840 --> 00:28:28,600 - Tatlım, şimdi olmaz. 284 00:28:28,600 --> 00:28:32,832 - Tamam ama en azından el isteyeceksin ve yemek için kendini temizle. 285 00:28:37,840 --> 00:28:40,308 - Postacı geldi mi? 286 00:28:44,840 --> 00:28:49,789 - Hayır, gecikti. Belki sıcaktan dolayıdır. 287 00:28:50,080 --> 00:28:52,913 - Geldiğinde bunu ona verir misin? 288 00:28:53,280 --> 00:28:58,280 - Dinlendiğini sanıyordum. - Aslında yorulmadım. 289 00:28:58,280 --> 00:29:04,760 Yazılması beni rahatlattı. Bu yeni yasa beni heyecanlandırıyor. 290 00:29:04,760 --> 00:29:09,709 - Onunla buluşacağım ve bunu ona bizzat vereceğim. 291 00:29:20,520 --> 00:29:22,909 - İyi görünüyor. - Evet öyle. 292 00:29:29,760 --> 00:29:35,198 Eğer o geri dönmeden bitirirseniz, elinizden bırakmayın tepsi yerde. Son seferi hatırla. 293 00:29:37,240 --> 00:29:39,595 Gerçekten mektup mu yazdın? 294 00:30:02,880 --> 00:30:07,829 - "Komşularda kalmak isterdim ama bu onu rahatsız ederdi. 295 00:30:11,320 --> 00:30:13,993 Komşuları sevmiyordu. 296 00:30:15,000 --> 00:30:17,514 Sonra postacıyı gördüm." 297 00:30:26,800 --> 00:30:30,713 -Sizce bu sıcaklar ne zaman bitecek? - Umarım yakında. 298 00:30:33,480 --> 00:30:37,314 - Çok sıcak. - Özellikle bu çantayla. 299 00:30:38,280 --> 00:30:43,280 Şimdi böyle olursam nasıl olacağımı merak ediyorum bu öğleden sonra. Ama hayatta kalacağım. 300 00:30:43,280 --> 00:30:48,798 Şu anda çok çalışmam gerekiyor ama bunun için değil çok. Yakında emekli olacağım. 301 00:30:51,160 --> 00:30:53,560 Bir iş gününü bile kaçırmak istemiyorum. Hepsi birer nokta. 302 00:30:53,560 --> 00:30:58,509 Eşim bunu anlamıyor. Benim açgözlü, yaşlı bir adam olduğumu söylüyor. 303 00:30:59,280 --> 00:31:02,160 - Bu mektubu benim için alır mısın? 304 00:31:02,160 --> 00:31:06,760 - Daha çok aldığım postalar teslim ettiğimden daha. 305 00:31:06,760 --> 00:31:11,760 - Gidip kendim yayınlardım ama Hasta kocamı yalnız bırakamam. 306 00:31:11,760 --> 00:31:16,320 - Kimse taşımanın ne kadar yorucu olduğunu düşünmüyor bu korkunç sıcakta posta. 307 00:31:16,320 --> 00:31:20,108 Ayaklarım zonkluyor. Bu sana hiç oldu mu? 308 00:31:20,640 --> 00:31:27,720 Öğlene kadar aşağıda olmam gerektiğini biliyor ama saat birden önce varamayacak mıyım? 309 00:31:27,720 --> 00:31:30,792 Herkes bana almam için postalarını verirse. 310 00:31:31,160 --> 00:31:34,914 Bu mektup benim için mi? 311 00:31:35,120 --> 00:31:39,557 - Beni devam ettiren emeklilik fikri. - Eminim. Tekrar teşekkürler. 312 00:31:40,720 --> 00:31:45,669 - Kocanızın iyi olmasına sevindim kalkabilmek. 313 00:32:04,440 --> 00:32:09,036 - Ayağa kalktın! Söz vermiştin... - Kendi koşullarımda bunu nasıl yapabilirdim? 314 00:32:10,040 --> 00:32:12,190 - Postacı seni pencerede gördüğünü söyledi. 315 00:32:17,200 --> 00:32:18,918 - Güneş çarpması geçirmiş olmalı. 316 00:32:27,400 --> 00:32:30,080 - Bu sıcak rüzgarın sana faydası yok. Bitirdin mi? 317 00:32:30,080 --> 00:32:34,551 - Evet. İyiydi. Ayrıca teşekkürler Mektubu teslim ettiğin için. 318 00:32:34,880 --> 00:32:38,475 Buraya gel, otur. 319 00:32:42,840 --> 00:32:47,840 - Aldığınızda mutlu olursunuz Bugün Clara teyzeniz mi var? 320 00:32:47,840 --> 00:32:51,120 - Onun için çok sıcak. - Onu davet edersem mutlu olur. 321 00:32:51,120 --> 00:32:54,271 Sen onun favorisisin. - Her zaman öyleydim. 322 00:32:54,800 --> 00:33:00,440 Clara Teyzem bana bir hediye verdi. Çocukken buna deli olurdum. 323 00:33:00,440 --> 00:33:04,200 Annem ona umursamadığımı söyledi çok fazla şey yaptı ama o ısrar etti. 324 00:33:04,200 --> 00:33:10,833 Yelkenli bir şişeydi içi kesinlikle mükemmel. 325 00:33:12,480 --> 00:33:18,396 Kimsenin dokunmasına izin vermedim annem bile değil. 326 00:33:19,960 --> 00:33:24,960 Bir gün oyun oynuyordum bir arka bahçe. 327 00:33:24,960 --> 00:33:30,320 Gazeteci çocuk benimkinden çıktı elimde gemimle evime dönüyorum. 328 00:33:30,320 --> 00:33:34,440 Bir şekilde başardım kırmadan geri alın. 329 00:33:34,440 --> 00:33:40,040 Ona ne söylediğimi hatırlamıyorum ama çok korkmuş görünüyordu. 330 00:33:40,040 --> 00:33:43,840 Düşününce ben de korktum bu onu kırabilirdi. 331 00:33:43,840 --> 00:33:47,520 Birlikte olduğum tırmığı aldım oynadım ve ona vurmaya başladım 332 00:33:47,520 --> 00:33:50,720 ve beyaz yüzü kanla doldu. 333 00:33:50,720 --> 00:33:54,360 O olmasaydı onu öldürürdüm annem koşarak geldi. 334 00:33:54,360 --> 00:33:58,200 Onu eve götürüp yüzünü yıkadı. İkisi de tedirgindi. 335 00:33:58,200 --> 00:34:03,680 Ama kendimi sakin hissettim. Gemim hâlâ yanımdaydı. 336 00:34:03,680 --> 00:34:07,720 Çocuk ağlamayı bıraktığında beni aldı ve "Bunu ona ver" dedi. 337 00:34:07,720 --> 00:34:12,160 Çok tuhaf ve sakindi bunu yapmam gerektiğini anladım. 338 00:34:12,160 --> 00:34:16,840 Elini uzattı. farkettim dersini almadığını söyledi. 339 00:34:16,840 --> 00:34:18,960 Ona gemiyi verdim ama ne zaman onu almak üzereydi 340 00:34:18,960 --> 00:34:21,633 Yere düşürdüm ve üzerine çıktım. 341 00:34:22,280 --> 00:34:26,910 Artık ne olduğu belli değildi ama öyle ya da böyle benimdi. 342 00:34:28,680 --> 00:34:32,468 Her küçük mükemmeli hatırladım o geminin detayı 343 00:34:33,560 --> 00:34:37,553 bu onlar için sadece bir gruptu kırık cam ve tahta çubuklardan. 344 00:34:42,320 --> 00:34:45,949 O çocuğun kime benzediğini biliyor musun? 345 00:34:47,760 --> 00:34:50,228 Grahame'e çok benziyordu. 346 00:34:51,440 --> 00:34:56,389 Doktorunuz Graham'ın yeri tam olarak o küçük çocukla aynı pozisyonda. 347 00:34:57,640 --> 00:35:03,192 - Artık onu burada kabul etmeyeceğiz. Ama yanılıyorsun sana karşı iyiydi. 348 00:35:03,280 --> 00:35:06,200 Sana çok zaman ayırdı. 349 00:35:06,200 --> 00:35:10,034 - Belki de bekar olduğu için öyledir. Ev hayatı yok. 350 00:35:10,280 --> 00:35:15,832 - İyi bir arkadaşımızdı. - Zaman kısa bu yüzden beni dinlemelisin. 351 00:35:16,120 --> 00:35:23,515 Grahame sana sahip olabilir ama elde ettiği şeyle hayal kırıklığına uğrayacaktır. 352 00:35:29,400 --> 00:35:34,349 - Artık ayrılamam benimle bu şekilde konuşman. 353 00:35:37,800 --> 00:35:39,518 Bunu dolduracağım. 354 00:36:20,360 --> 00:36:23,320 Eğer istersen aşağıdayım. 355 00:36:23,320 --> 00:36:25,440 - Beklesen daha iyi olur. 356 00:36:25,440 --> 00:36:28,760 Bölge savcısına yazdım araştırmasını rica ediyorum 357 00:36:28,760 --> 00:36:32,639 başıma kötü bir şey gelirse diye. 358 00:36:33,440 --> 00:36:37,638 - Neden kendine böyle eziyet ediyorsun? Olmayan şeyleri hayal ediyorsun. 359 00:36:37,760 --> 00:36:41,992 - O mektup var ve ben oradayım beni öldürebileceğinin kanıtı. 360 00:36:42,840 --> 00:36:44,558 - Ama bu doğru değil. 361 00:36:44,960 --> 00:36:48,280 Eğer sana yardım edemezsem arayacağım bunu yapabilecek biri. 362 00:36:48,280 --> 00:36:53,229 - Yardıma ihtiyacı olan ben değilim. O mektubu postacıya kendin verdin. 363 00:36:53,360 --> 00:36:56,079 - Evet ona mektubu verdim. sigorta poliçeleri hakkında. 364 00:36:57,280 --> 00:37:01,000 - Herkes bir savcının olduğunu biliyor ilçe ama kimse adını bilmiyor. 365 00:37:01,000 --> 00:37:06,597 Kime kayıtlı olduğunu okumuş olsam bile Kim olduğunu çözemezdin. 366 00:37:07,440 --> 00:37:13,151 - Başka bir doktor çağıracağız çünkü her şey senin zihninde. 367 00:37:13,280 --> 00:37:19,360 - Aklım o kadar iyi çalışıyor ki Mektup aslında sigortadan bahsediyor. 368 00:37:19,360 --> 00:37:23,640 Savcıya ne kadar olduğunu söyledim bu bizim hayatımıza tekabül ediyor. 369 00:37:23,640 --> 00:37:27,360 Biri ölürse diğeri kurtulurdu hayatının geri kalanı için iyi. 370 00:37:27,360 --> 00:37:30,033 Kesinlikle çok rahat bir hayat. 371 00:37:30,880 --> 00:37:33,800 Ona senin hakkında da yazdım ve Dr. Grahame 372 00:37:33,800 --> 00:37:37,120 birlikte nasıl çalıştığınıza dair durumumu kötüleştir 373 00:37:37,120 --> 00:37:38,838 cinayete benzemesin diye. 374 00:37:41,600 --> 00:37:46,680 Ve bana nasıl aşırı doz vermek istediğini yavaş yavaş uyuşturucudan. 375 00:37:46,680 --> 00:37:50,912 - Ama herkes anlayabilir bunun doğru olmadığını. 376 00:37:52,360 --> 00:37:57,309 - Nasıl oluyor da bu şişe neredeyse boş oluyor? Daha geçen gün aldık. 377 00:37:58,000 --> 00:38:01,720 - Bunu bana kendin söyledin tepsiye döktünüz. 378 00:38:01,720 --> 00:38:03,480 - Ama eczacıya söylemedin. 379 00:38:03,480 --> 00:38:07,917 O sana karşı harika bir tanık olacaktır. 380 00:38:08,360 --> 00:38:11,680 Ve çok daha fazlası olacaktı eğer bana bir şey olsaydı. 381 00:38:11,680 --> 00:38:15,200 Mektup her şeyi hesaba katıyor: Eczacı, ilaç, doktor. 382 00:38:15,200 --> 00:38:18,670 Onu da dahil ettin. arkadaşın Ran Graham. 383 00:38:19,280 --> 00:38:21,396 - Sana hiçbir şey olmayacak. 384 00:38:22,400 --> 00:38:26,720 Hemen postacıyı arayacağım Mektubu geri almak için. 385 00:38:26,720 --> 00:38:29,440 - Hiçbir yere gitmiyorsun. 386 00:38:29,440 --> 00:38:31,908 Çünkü seni öldüreceğim. 387 00:38:33,720 --> 00:38:36,439 Nihayet bu sabah karar verdim. 388 00:38:41,920 --> 00:38:46,869 - Bunu düşünemezsin. Kimseye zarar vermeyeceğimi biliyorsun. 389 00:38:49,360 --> 00:38:53,640 Nedeni benim! Kıskançsın. 390 00:38:53,640 --> 00:38:57,960 - Benden kurtulmak istiyordun, bu senin aklındaydı. Bu yüzden kendini suçlu hissediyorsun. 391 00:38:57,960 --> 00:39:02,240 zamanı geldi izin ver seninle ilgileneyim. 392 00:39:02,240 --> 00:39:04,913 Nefsi müdafaa olacak. 393 00:39:07,520 --> 00:39:10,040 Size karşı çok fazla unsur var. 394 00:39:10,040 --> 00:39:13,510 - Yalnız hissettiğini söylemiştin benimle tanışana kadar. 395 00:39:16,680 --> 00:39:19,600 Sen beni seviyorsun, ben de seni seviyorum. 396 00:39:19,600 --> 00:39:23,479 - Hayır, hastalandığımdan beri, o zamandan beri benden nefret etmeye başladığın eve gel. 397 00:39:45,200 --> 00:39:47,873 - Anahtar. 398 00:39:49,680 --> 00:39:56,279 "Gördüğüm kabuslardan biri gibiydi George yurtdışındayken. 399 00:40:00,800 --> 00:40:05,800 Orada yatan adam benim kocamdı. O ölmüştü. 400 00:40:05,800 --> 00:40:09,952 Beni öldürmeye çalışırken öldü. 401 00:40:28,720 --> 00:40:32,793 - Merhaba Bayan Jones? 402 00:40:34,200 --> 00:40:39,200 Ben eczaneden Phillips. - Ne istiyorsun? 403 00:40:39,200 --> 00:40:43,560 Bu kalp ilacı için bana sordu. 404 00:40:43,560 --> 00:40:46,677 Başka bir reçete olmadan ona bunu veremem. 405 00:40:49,440 --> 00:40:55,080 - Şu ana kadar bırak doktorla konuştuğumda. 406 00:40:55,080 --> 00:41:00,360 - Kayıtlarıma göre biraz vardı geçen gün bir şişe. 407 00:41:00,360 --> 00:41:04,080 - Ama kocam düşürdü tepsiye döktüm. 408 00:41:04,080 --> 00:41:07,000 - Bana söylemedi daha önce aradığında. 409 00:41:07,000 --> 00:41:09,719 - Öyle oldu, yemin ederim. 410 00:41:12,280 --> 00:41:17,229 Ona nedenini söylemedim Bunun gerekli olduğunu düşünmedim. 411 00:41:18,920 --> 00:41:23,869 "George şunu söylemişti: Bay Philips aleyhime ifade verecekti." 412 00:41:28,480 --> 00:41:32,758 Size yeni tarifi göndereceğim. 413 00:41:36,440 --> 00:41:39,398 "Neden ona George'dan bahsetmedim? 414 00:41:46,440 --> 00:41:50,319 Mektubu geri almam gerekiyordu. 415 00:41:50,760 --> 00:41:54,840 Kimseye George'dan bahsedemedim geri alana kadar. 416 00:41:54,840 --> 00:41:58,310 Komşunun gözlerini üzerimde hissettim. 417 00:41:58,560 --> 00:42:01,880 O da olabilirdi bana karşı tanıklık yap. 418 00:42:01,880 --> 00:42:06,829 Evden nasıl kaçtılar ve sonra geri döndüm. 419 00:42:09,480 --> 00:42:14,429 Mektubu geri alsaydım hiçbir önemi olmazdı. 420 00:42:14,760 --> 00:42:18,639 Hangi yöne gittiğini düşünmeye çalıştım." 421 00:42:38,400 --> 00:42:43,400 - Bunun bir faydası olacak mı? - Bilmiyorum ama güçlendirmemiz lazım. 422 00:42:43,400 --> 00:42:43,480 - Bana postacının olup olmadığını söyleyebilir misin? buradan çoktan geçti mi? 423 00:42:43,480 --> 00:42:46,400 - Tehlikeli olmaz mı? Kimin umurunda? 424 00:42:46,400 --> 00:42:50,439 - Bana postacının olup olmadığını söyleyebilir misin? buradan çoktan geçti mi? 425 00:42:53,840 --> 00:42:57,230 Hangi yöne gitti? - Orada. 426 00:43:17,920 --> 00:43:22,400 - Eve her geldiğimde Eşim Laura'ya her zaman şunu söylerim: 427 00:43:22,400 --> 00:43:27,952 Emekli maaşı olmasaydı yapmazdım Onu kaldırmazdım bile, kendi haline bırakırdım. 428 00:43:28,040 --> 00:43:31,112 Bir daha asla yataktan çıkmayacağım ve selamlarımla. 429 00:43:36,600 --> 00:43:38,670 Onun burada ne işi var? 430 00:43:38,920 --> 00:43:43,869 - Bir arkadaşınızı ziyaret edin. - Ziyaretler için zamanım olmasını isterim. 431 00:43:43,960 --> 00:43:47,840 Ama akşam eve geldiğimde Merdivenlerden bile çıkamıyorum. 432 00:43:47,840 --> 00:43:51,879 - Bu sabah sana verdiğim mektubu hatırlıyor musun? 433 00:43:54,680 --> 00:43:59,629 Aptalca görünebilir ama henüz bitirmedim. Yanlışlıkla gönderdim. 434 00:44:01,840 --> 00:44:06,840 - O zaman bitir ve gerisini yarın gönder. Bunu iki parça halinde alacaklar. 435 00:44:06,840 --> 00:44:10,549 - Bunu yapmamı istemez. Onu geri alabilir miyim lütfen? 436 00:44:11,360 --> 00:44:15,592 - Önce onları toplayıp getiriyorum kilometrelerce yol katettikten sonra onları geri istiyorlar. 437 00:44:16,440 --> 00:44:18,760 - Eksik gelmesini istemem. 438 00:44:18,760 --> 00:44:23,197 - Ama tüm bu gecikmeler beni alıkoyuyor her gün daha uzun süre ayakta durmak. 439 00:44:26,720 --> 00:44:29,917 Olmamalıydı bu mektubu bana ver. 440 00:44:30,040 --> 00:44:33,920 Bana bir mektup vermek sanki posta kutusuna postalayın. 441 00:44:33,920 --> 00:44:37,240 Onu geri almaya çalışmazdı posta kutusundan değil mi? 442 00:44:37,240 --> 00:44:40,073 - Ama kesinlikle yapabilirsin sonuçta bu istisna. 443 00:44:41,320 --> 00:44:45,472 - Bu beyefendi değil bölge savcısı mı? 444 00:44:47,720 --> 00:44:52,669 - Kocam bir tanesini okudu istismar etti ve ona yazmak istedi. 445 00:44:52,760 --> 00:44:56,640 - Kocanız mektubu yazdı. Onun yazdığını sanıyordum. 446 00:44:56,640 --> 00:44:58,800 - Ne fark eder ki? O benim kocam. 447 00:44:58,800 --> 00:45:01,720 - Dünyada büyük fark yaratıyor. 448 00:45:01,720 --> 00:45:03,640 Bu bizim en katı kurallarımızdan biri 449 00:45:03,640 --> 00:45:06,960 mektuplar kimseye iade edilmiyor bunları yazanlar hariç. 450 00:45:06,960 --> 00:45:10,999 - Ama kocam hasta. Bu o Onu almam için beni kim gönderdi? 451 00:45:11,640 --> 00:45:15,679 Bu kadar inatçı olmayın. Sorun değil, ver onu bana. 452 00:45:16,280 --> 00:45:21,160 - Burada birlikte olduktan sonra ne bekliyorsunuz? bu sıcaklık onu düşündürecek mi? 453 00:45:21,160 --> 00:45:25,392 O inatçıdır. O anlamıyor ki bu kurallara aykırıdır. 454 00:45:26,800 --> 00:45:28,677 Onlara saygı duymalıyım. 455 00:45:29,120 --> 00:45:31,588 Kovulacak olan o değil. 456 00:45:33,600 --> 00:45:38,549 - Affedersin. ben öyle düşünmemiştim rolü ve sorumluluğu. 457 00:45:41,160 --> 00:45:45,199 Lütfen. Ne kadar olduğunu sadece ben biliyorum kocam onu geri almak istiyor. 458 00:45:45,640 --> 00:45:51,240 Benim hatamdı. Yanlışlıkla gönderdim. Bana kızgın, çok kızgın. 459 00:45:51,240 --> 00:45:55,518 Mektubu geri alamaz mıydım? 460 00:45:56,920 --> 00:46:01,869 - Sana ne yapacağını söyleyeyim: Bunu yapmak zorundasın öğleden sonraya kadar tüm rotam 461 00:46:01,960 --> 00:46:08,560 ve eğer gerçekten bana söylediğin kadar önemliyse beni arabanla şehre bırak. 462 00:46:08,560 --> 00:46:12,440 Evine gelip mektubu vereceğim kocasına bizzat. 463 00:46:12,440 --> 00:46:14,600 - Bunu yapamaz. 464 00:46:14,600 --> 00:46:17,920 - Ama o zaman kurallara saygı duyarım ve kocası mektubu geri alacaktı. 465 00:46:17,920 --> 00:46:22,560 - Kocam erkenden uyuyakaldı Dışarı çıktığımı ve onu uyandırmak istemediğimi. 466 00:46:22,560 --> 00:46:25,480 - Doğruyu yapmaya çalışıyorum herkesin çıkarına 467 00:46:25,480 --> 00:46:27,600 ama bana öyle geliyor ki işbirliği yapmak istemiyorsunuz. 468 00:46:27,600 --> 00:46:30,320 Ve kaybetme riskini göze almayacağım hiç kimse için yaptığım iş. 469 00:46:30,320 --> 00:46:34,240 Artık bunun hakkında konuşmayacağım. Daha fazla vakit kaybedemem. 470 00:46:34,240 --> 00:46:36,310 Mektubu kendisine vermemi istiyor kişisel olarak mı yoksa değil mi? 471 00:46:37,920 --> 00:46:41,400 Sonra onu ofise götüreceğim görevim olarak görev yapmak. 472 00:46:41,400 --> 00:46:44,073 Oraya gidebilirsin ve başkomiser tarafından deneyin. 473 00:46:45,680 --> 00:46:48,956 Onun benden daha fazla yetkisi var. Belki ona veririm. 474 00:46:49,960 --> 00:46:53,480 Ama daha fazla vakit kaybetmeyin. Onu getirir getirmez hemen gönderiyorlar. 475 00:46:53,480 --> 00:46:56,153 Ve ofisten ayrıldığında onu kimse durduramaz. 476 00:46:59,480 --> 00:47:01,640 - Oraya nasıl giderim? En kısa yol? 477 00:47:01,640 --> 00:47:04,360 - Caddenin sonunda onu bul. Yanlış gidemez. 478 00:47:04,360 --> 00:47:06,680 - Saat kaçta orada olacak? 479 00:47:06,680 --> 00:47:08,955 - 14.30, belki daha sonra. 480 00:48:38,240 --> 00:48:43,189 - Affedersiniz, gördünüz Bayan Jones bu sabah mı? 481 00:48:43,280 --> 00:48:46,556 - Yarım saat önce ayrıldı. 482 00:48:47,560 --> 00:48:51,917 - George'u yalnız bırakmazdı! 483 00:48:52,800 --> 00:48:55,473 Kocası hasta. - Duydum. 484 00:48:56,320 --> 00:48:58,993 Aslında onları tanımıyorum. Burada uzun süre yaşamadım. 485 00:49:01,360 --> 00:49:04,640 - Ben Bay'ın teyzesiyim. Jones. Ona biraz dondurma yaptım 486 00:49:04,640 --> 00:49:07,760 ama bu sıcakta erimesinden korkuyorum. 487 00:49:07,760 --> 00:49:10,433 asla hayal etmezdim girememekten. 488 00:49:10,880 --> 00:49:12,950 - Sana anahtarın nerede olduğunu söyleyebilirim. 489 00:49:13,400 --> 00:49:17,680 Meraklı olduğumu düşünecek ama Sakladığını gördüm. 490 00:49:17,680 --> 00:49:20,000 - Bu iyiydi. Ön kapı mı? 491 00:49:20,000 --> 00:49:24,080 - Evet orada, yukarıda. 492 00:49:24,080 --> 00:49:28,360 - Nasıl olabileceğini bilmiyorum şapkasız güneşin altında. 493 00:49:28,360 --> 00:49:30,078 Kuru erik gibi kururdum. 494 00:49:33,040 --> 00:49:36,271 - Sol taraftaki yeşil panjurun üstünde. 495 00:49:37,680 --> 00:49:42,629 Eğer yapabileceğim bir şey olursa aramanız yeterli. - Çok naziktin, teşekkür ederim. 496 00:50:23,360 --> 00:50:24,873 - Ellen nereye gittin? 497 00:50:25,520 --> 00:50:28,600 - Zaten yukarı çıktın mı? - Ben de tam gidiyordum. 498 00:50:28,600 --> 00:50:30,909 Neden bu kadar endişeleniyorsun? 499 00:50:31,160 --> 00:50:35,551 - Koşuya çıktım. - Bu sıcakta. Sen deli misin? 500 00:50:36,200 --> 00:50:40,280 - İçeri nasıl girdin? - Anahtarları dışarıda buldum. 501 00:50:40,280 --> 00:50:44,160 Dondurma elbisemi kirletti. Artık mahvoldu. 502 00:50:44,160 --> 00:50:47,038 Bir şey mi oldu diye endişelendim. 503 00:50:47,280 --> 00:50:50,716 George'u yalnız bırakmak sana göre değil. Nasılsın? 504 00:50:51,760 --> 00:50:55,799 Zili birkaç kez çaldım. Sakinleştirici aldı mı? 505 00:50:56,400 --> 00:50:58,560 İnsanlar çok fazla ilaç alıyor bu günlerde. 506 00:50:58,560 --> 00:51:02,640 Ben bir kızken biz vardı homeopatik bir doktor. 507 00:51:02,640 --> 00:51:08,280 Artık yok. sana birkaç tane verdiler ilaç ve tadı güzeldi. 508 00:51:08,280 --> 00:51:10,200 Tonik bile. 509 00:51:10,200 --> 00:51:14,637 Seni hiç bu kadar acı çekerken görmemiştim. Doktorunuzdan bir şeyler alın. 510 00:51:16,240 --> 00:51:21,189 Olamayacak kadar genç görünüyor iyi ama eğer çok beğenirsen. 511 00:51:21,280 --> 00:51:23,640 Güven ile savaşın yarısı sensin. 512 00:51:23,640 --> 00:51:26,520 Kendini bırakmıyorsun değil mi? 513 00:51:26,520 --> 00:51:28,680 - Berbat göründüğümü biliyorum. 514 00:51:28,680 --> 00:51:32,309 George uykuya daldığında Bazı işlerim vardı. 515 00:51:33,520 --> 00:51:35,431 Onları senin için getireceğim. 516 00:51:36,640 --> 00:51:41,589 Bunları en kısa zamanda halledeceğimi düşündüm. Ben değişmedim. 517 00:51:42,880 --> 00:51:47,271 - İyi olduğundan emin misin? Neden gidip dinlenmiyorsun, sana iyi gelecektir. 518 00:51:47,920 --> 00:51:50,593 - Yorgun değilim. 519 00:51:52,400 --> 00:51:57,349 Bugün yapacak çok şeyim var. - O zaman otur. 520 00:51:58,800 --> 00:52:03,749 Daha önce dibe vuracaksın dikkatli olmazsanız fark edin. 521 00:52:03,840 --> 00:52:08,320 Sana yardım etmek istiyorum. Şu andan itibaren daha fazla zamanım olacak. 522 00:52:08,320 --> 00:52:11,392 İstifa ettim. 523 00:52:13,200 --> 00:52:16,636 Gönüllüler Derneği'nden. 15 yıl sonra artık onların değiller. 524 00:52:18,440 --> 00:52:23,389 - Kapıyı bu şekilde açık tutacağım Ben temizlik yaparken konuşabiliriz. 525 00:52:26,000 --> 00:52:29,276 - Madem kalktın beni alır mısın? nemli bir bez mi? 526 00:52:30,280 --> 00:52:33,400 15 yıldır bu derneğin içindeyim. Beş yıl boyunca saymanlık yaptım 527 00:52:33,400 --> 00:52:36,472 ve üçü için beni belirtmişlerdi başkanlık. 528 00:52:39,240 --> 00:52:44,189 Geçen salı seçildiler Cora. Öfkeliydim. 15 yıl sonra. 529 00:52:44,280 --> 00:52:49,229 O küçüğü hiç fark etmemiştim her zaman elleriyle övünen 530 00:52:49,320 --> 00:52:52,392 ve her şeye karıştı. Onun haklı olduğunu düşünmüyor musun? 531 00:52:55,960 --> 00:53:00,200 15 yıl sonra Zachary bana şunu söyledi: çok sayıda açık hava etkinliğine ihtiyaç duyar. 532 00:53:00,200 --> 00:53:03,520 Ve katılıyorum. bundan yararlanacağım Kendimi daha çok kendime ve evime adadım. 533 00:53:03,520 --> 00:53:07,354 - "Düşündüm ki eğer değilse Eğer dursaydı çığlık atacaktım." 534 00:53:10,520 --> 00:53:13,512 - Ona her zaman bunu söylüyorum yaşına göre çok fazla oynuyor 535 00:53:13,640 --> 00:53:16,360 Bu endişelerden biri yaşlı bir adamla evli olmak. 536 00:53:16,360 --> 00:53:20,240 Şu dondurmadan biraz ye. Deneyin. 537 00:53:20,240 --> 00:53:23,118 Lezzetli ve vitamin dolu. 538 00:53:26,840 --> 00:53:32,392 Yukarı çıkıp George'a merhaba diyeceğim. Eğer uyuyorsa ona uğradığımı söylersin. 539 00:53:42,600 --> 00:53:43,919 Herhangi bir sorun var mı? 540 00:53:44,920 --> 00:53:48,800 - Sana söylemek istemedim ama sanırım söylemek zorundayım. 541 00:53:48,800 --> 00:53:53,480 - Yapmayın, pişman olursunuz. 542 00:53:53,480 --> 00:53:59,077 Onu evde yalnız bırakmak sana göre değil ve onun nasıl olduğuna bakmaya gelme. 543 00:54:02,400 --> 00:54:05,278 Sadece merhaba diyeceğim. - Hayır lütfen. 544 00:54:09,000 --> 00:54:13,949 George son ziyaretinizi söyledi bu onu çok üzdü 545 00:54:14,080 --> 00:54:17,360 peki ya geçmiş olsaydım seni görmek istemedi. 546 00:54:17,360 --> 00:54:20,680 - Onu üzdüm mü? - Onu affetmelisiniz, o hasta. 547 00:54:20,680 --> 00:54:23,558 - Gerçekten gidip onunla konuşmak istiyorum. 548 00:54:24,560 --> 00:54:27,080 Sağ. Kendimi aşağılamayı bile düşünmüyorum. 549 00:54:27,080 --> 00:54:31,160 Her zaman ona yakındım. Daha önce kaba kaba ve bencildi 550 00:54:31,160 --> 00:54:34,232 ve kaba, kaba ve bencil olmaya devam ediyor. 551 00:54:35,240 --> 00:54:39,160 Seninle tanıştığımda şunu düşündüm onu bir şekilde değiştirirdin 552 00:54:39,160 --> 00:54:42,640 ama olmadı. Öncekinden daha kötü. 553 00:54:42,640 --> 00:54:47,640 Benim için George'a söyleyebilirsin kendi içine kapanan bir adamdan daha 554 00:54:47,640 --> 00:54:49,995 o gerçekten küçük bir adam. 555 00:54:52,560 --> 00:54:55,233 - "Ne kadar zamanım olduğunu merak ediyordum. 556 00:54:57,400 --> 00:55:00,320 Clara haklıydı berbat görünüyordum. 557 00:55:00,320 --> 00:55:02,436 değişmek zorunda kaldım postaneye gitmeden önce. 558 00:55:03,240 --> 00:55:08,189 İçeri girmek zorundaydım. Çok korkmuştum ama mecbur olduğumu hissettim. 559 00:55:34,360 --> 00:55:38,800 O ölmüştü. Bunu düşünmemeliydim. 560 00:55:38,800 --> 00:55:42,475 O ana kadar hiçbir şey düşünmek zorunda değildim O mektubu geri alamamıştım. 561 00:55:43,280 --> 00:55:46,909 Beni onu öldürmekle suçlayan mektup. 562 00:55:48,320 --> 00:55:50,629 Belki de rüya görüyordum. 563 00:55:54,160 --> 00:55:58,040 Makyaj yapmak zorunda kaldım bana düzgün bir görünüm ver 564 00:55:58,040 --> 00:56:04,434 basit bir şey yapan herhangi bir eş gibi Yanlışlıkla gönderilen bir mektubu talep etmek. 565 00:56:14,760 --> 00:56:19,709 Silah hâlâ George'un elindeydi. 566 00:56:19,840 --> 00:56:22,877 Onu orada bırakmamam gerektiğini biliyordum." 567 00:56:46,040 --> 00:56:48,713 - Bir şey mi oldu? 568 00:56:49,160 --> 00:56:53,640 - Radyoydu. Artık kapattım. 569 00:56:53,640 --> 00:56:57,474 - Yardıma ihtiyacın var mı? - Hayır, her şey yolunda. 570 00:57:07,240 --> 00:57:10,437 - "Başka kimsenin olmaması için dua ettim bu atışı duymuştu. 571 00:57:43,600 --> 00:57:48,549 Belki cevap vermeseydim giderdi. 572 00:57:49,800 --> 00:57:53,839 O yapmadı. Tekrar çaldı ve orada kaldı. 573 00:57:58,560 --> 00:58:00,835 Ondan kurtulmam gerekiyordu." 574 00:58:05,920 --> 00:58:11,153 - Ben Bay Russell'ım. görmek isterim Bay Jones beni bekliyor. 575 00:58:12,760 --> 00:58:15,991 - Geçen gün beni aradı. 576 00:58:17,000 --> 00:58:20,120 - Bir hata olmalı. Kocam iyi değil 577 00:58:20,120 --> 00:58:22,280 ve yataktan kalkamıyor. 578 00:58:22,280 --> 00:58:25,360 - Bana hasta olduğunu söyledi ama yine de gelmemi istedi. 579 00:58:25,360 --> 00:58:28,080 - Ziyaretçi kabul edemiyor. 580 00:58:28,080 --> 00:58:29,640 - İş konuşmamız lazım. 581 00:58:29,640 --> 00:58:33,920 - Üzgünüm ama doktor ziyaret etmesini yasakladı. 582 00:58:33,920 --> 00:58:36,195 - Beni uyardı kim direnirdi. 583 00:58:37,440 --> 00:58:42,389 - Bana şu durumdan endişe duyduğunu söyledi: sağlığı ve bunu ciddiye almamam gerektiği. 584 00:58:42,480 --> 00:58:46,960 Kocanız sadece onların kimliğini doğrulamanızı istiyor bazı kartlar. Ben noterim. 585 00:58:46,960 --> 00:58:50,240 Sadece bir dakika sürecek. - Üzgünüm ama durumu iyi değil. 586 00:58:50,240 --> 00:58:56,759 Bir nüksetme yaşadı ve bunu yapamıyor bugün kimseyi görmek 587 00:58:58,400 --> 00:59:05,158 - Rahatsız ettiğim için üzgünüm. Beni arayabilmeniz için size kartımı bırakıyorum. 588 00:59:19,000 --> 00:59:21,434 - "Başka bir tanık olabilir miydi? 589 00:59:21,560 --> 00:59:24,233 Artık geri dönemezdim. 590 00:59:27,840 --> 00:59:30,354 Bir dahaki sefere daha dikkatli olmalıydım. 591 00:59:43,880 --> 00:59:46,400 Daha önce olanları hatırladım. 592 00:59:46,400 --> 00:59:48,914 bundan emin olmam gerekiyordu kimse giremezdi." 593 01:00:05,360 --> 01:00:09,592 - Merhaba. Seni yol ayrımında yendim. Nereye gidiyorsun? 594 01:00:14,120 --> 01:00:19,069 - Geç kaldım. Ve dikkatli ol. Bir daha böyle bir şey yapma. 595 01:00:20,760 --> 01:00:24,355 - Atımın bisküvileri bitti. - Daha fazlasını sonra vereceğim. 596 01:00:24,480 --> 01:00:30,191 - Şekerlemeden sonra mı? - Evet. Şimdi ben çıkana kadar hareketsiz kalın. 597 01:00:43,400 --> 01:00:48,400 - "Kendi kendime tekrarlayıp durduğum tek şey şehre gidiyordum 598 01:00:48,400 --> 01:00:50,914 'Bu sefer kendimi kontrol etmeliyim'. 599 01:01:01,000 --> 01:01:06,440 - Onu doğru zamanda yakaladık. Yeni geldi. Kayıtlı bile değil. 600 01:01:06,440 --> 01:01:08,556 - Şimdi alabilir miyim? - Kesinlikle. 601 01:01:11,160 --> 01:01:14,080 Zamanında başardığımız için senin adına mutluyum. 602 01:01:14,080 --> 01:01:16,800 - Kocam onu ​​geri aldığına çok sevinecek. 603 01:01:16,800 --> 01:01:20,076 - Sana talep formlarımızdan birini vereceğim. 604 01:01:22,280 --> 01:01:26,360 - Artık buna dayanamayacağımı mı söylüyorsun? 605 01:01:26,360 --> 01:01:29,880 - Sadece onu eve götürmelisin ve kocanızın doldurmasını sağlayın. 606 01:01:29,880 --> 01:01:33,350 Mektup onu geri getirdiğinde o burada seni bekliyor olacak. 607 01:01:34,960 --> 01:01:38,280 - Neden gerekli? - Kurallar böyle. 608 01:01:38,280 --> 01:01:43,280 Ayrıca bu bana karşılaştırma yapmak için bir yol verecek Zarfın üzerinde Bay Jones'un el yazısı var. 609 01:01:43,280 --> 01:01:46,080 Ama sizi temin ederim ki. 610 01:01:46,080 --> 01:01:49,755 - Bu formlardan birine sahip olmam gerekiyor kayıtlarım için. 611 01:01:52,920 --> 01:01:57,869 - Kocam çok hasta ve her önemsiz şey onu tedirgin ediyor. 612 01:01:58,000 --> 01:02:01,675 Eğer mektubu ona geri götürmezsem çok kızacaktır. 613 01:02:03,680 --> 01:02:11,280 - Korkarım bazı şeyler yazdı çok güçlü ve şimdi pişman. 614 01:02:11,280 --> 01:02:14,200 - Ona teslim edilmeyeceğini açıklayabilirsiniz. 615 01:02:14,200 --> 01:02:16,760 Form teslim edilene kadar burada saklanacaktır. 616 01:02:16,760 --> 01:02:20,389 - Mantık yürütmek çok zor hasta insanlarla. 617 01:02:22,400 --> 01:02:25,360 Her zaman her şeyi abartırlar ve 618 01:02:25,360 --> 01:02:29,240 koşullar göz önüne alındığında herhangi bir risk almak istemem. 619 01:02:29,240 --> 01:02:34,189 O mektubu ona getirmeliyim eve geldiğimde. 620 01:02:34,920 --> 01:02:39,000 - Sanırım sana bir şans verebilirim. 621 01:02:39,000 --> 01:02:45,080 Formu doldurmanıza izin vereceğim kocası ama bir şartla. 622 01:02:45,080 --> 01:02:50,029 Mektubun içeriğinden emin olmam gerekiyor. 623 01:02:50,120 --> 01:02:53,999 - Gizli olacak ama mektup mutlaka açılıp okunmalıdır. 624 01:02:56,600 --> 01:02:58,920 Savcının olduğundan emin olmak için. 625 01:02:58,920 --> 01:03:03,357 - Gizlice gözetlenmeye izin vermiyorum kocamın postasında. 626 01:03:04,200 --> 01:03:06,873 O mektubu geri istiyorum ve kapatılmasını istiyorum. 627 01:03:08,280 --> 01:03:13,000 - Bunu bitirmeme izin verirse ona söyleyecektim. Onun için kocasını arardım. 628 01:03:13,000 --> 01:03:17,630 Ona durumu anlatıp sorardım Zarfı açma izni. 629 01:03:22,960 --> 01:03:24,680 - Kabalık etmek istemedim. 630 01:03:24,680 --> 01:03:29,680 Ama anlamıyor gibi görünüyor. - Aslında anlamıyorum. 631 01:03:29,680 --> 01:03:35,835 Ve göndermekten başka seçeneğim yok dağıtım ofisine gönderilen mektup. 632 01:04:29,120 --> 01:04:34,400 - İzinsiz girmek istemiyorum ama bugün Bunu fark etmeden duramadım. 633 01:04:34,400 --> 01:04:38,520 izlenimi edindim bir şeylerin yanlış olduğunu söyledi. 634 01:04:38,520 --> 01:04:43,520 Sana yardım etmek isterim. Yakın komşu olmadığımızı biliyorum 635 01:04:43,520 --> 01:04:50,040 ama sorunlar olduğunda durum farklıdır. Size herhangi bir konuda yardımcı olabilir miyim? 636 01:04:50,040 --> 01:04:55,680 Kocasının yanına gitmek için sabırsızlandığını biliyorum. Devam edin ve her şeyin yolunda olup olmadığına bakın. 637 01:04:55,680 --> 01:05:00,629 Bana ihtiyacın olursa buradayım, seni bekliyorum. 638 01:05:05,840 --> 01:05:11,631 - "Nazikti. Benim olabilirdi arkadaşım. Bana yardım edebilirdi. 639 01:05:27,720 --> 01:05:32,669 Sonra aklıma Ran geldi. Bunu söylemişti George'u ziyarete dönecekti. 640 01:05:32,800 --> 01:05:37,032 Bunu yapmasına izin veremezdim. Artık eve gelemezdi." 641 01:05:52,120 --> 01:05:54,640 Dr. Grahame'in izini sürebilirsiniz. lütfen? Acil bir durum. 642 01:05:54,640 --> 01:05:57,760 - Günlüğünüze danışabilirim. 643 01:05:57,760 --> 01:06:01,230 - Doktorun olması önemli bugün buraya gelme. 644 01:06:12,440 --> 01:06:14,908 Umarım anlar. - Elimden geleni yapacağım. 645 01:06:24,720 --> 01:06:27,640 - Az önce ofisinizi aradım. ve sekreterine söyledim 646 01:06:27,640 --> 01:06:28,440 - Peki neler oluyor? 647 01:06:28,440 --> 01:06:32,720 - George danışmak istedi başka bir doktor. 648 01:06:32,720 --> 01:06:37,953 Az önce gitti. Bugün onu ziyaret etmesen daha iyi olur. 649 01:06:40,720 --> 01:06:43,439 - Kimi aradığınızı öğrenebilir miyim? 650 01:06:46,960 --> 01:06:48,720 - Adını unuttum. 651 01:06:48,720 --> 01:06:53,669 Yan taraftaki bayana kim olduğunu sordum. onun doktoru ve ben de onu aradım. 652 01:06:53,800 --> 01:06:55,711 George onu sevdi. 653 01:06:58,320 --> 01:07:00,390 - Uzman mısın? 654 01:07:06,320 --> 01:07:08,595 Teşhisiniz neydi? 655 01:07:11,400 --> 01:07:14,720 - George kendini çok daha iyi hissediyor. Seni yarın arayacağım. 656 01:07:14,720 --> 01:07:16,995 - Bana ne olduğunu anlat. 657 01:07:21,720 --> 01:07:26,669 - Lütfen yukarı çıkmayın. İkimiz için de daha iyi. 658 01:07:36,200 --> 01:07:41,149 - Öldü mü? - Evet. 659 01:07:42,040 --> 01:07:48,800 Silahlıydı. Beni öldürmeye çalıştı ama onu vurmadan önce... 660 01:07:48,800 --> 01:07:51,758 - Sakin ol. 661 01:09:09,320 --> 01:09:12,840 - Sonra onu elinden aldım silahı alıp sakladı. 662 01:09:12,840 --> 01:09:16,560 Yapmak zorundaydım. Sanki görünüyordu kendini benden korurken ölmüştü. 663 01:09:16,560 --> 01:09:19,028 - Neden buraya gelmemi istemedin? 664 01:09:21,440 --> 01:09:26,389 - O mektupta şunu söylüyoruz Onun ölümünü planladık. 665 01:09:26,520 --> 01:09:30,800 Onun durumunu ağırlaştırmak istediğini Ona aşırı dozda ilaç vermişsin. 666 01:09:30,800 --> 01:09:35,749 Eğer birisi gelip seni burada bulsaydı bu hikayenin gerçek olduğunu düşünürdü. 667 01:09:35,840 --> 01:09:39,116 - Artık kendinde değildi. Artık aklı başında değildi. 668 01:09:39,200 --> 01:09:43,880 - Bana inanmayacaklar, nasıl inansınlar? Hepsini yanlış yaptım. 669 01:09:43,880 --> 01:09:49,560 Eczacı, postacı, müfettiş. Teyzesine de yalan söyledim. 670 01:09:49,560 --> 01:09:53,440 Herkes benim suçlu olduğumu düşünecek. - Ama değilsin. 671 01:09:53,440 --> 01:09:59,072 - Polis buraya gelebilir. Derhal ayrılın. 672 01:10:01,840 --> 01:10:06,520 - Nereye gidiyorsun? - Bilmiyorum. 673 01:10:06,520 --> 01:10:09,796 - Kaçmanın bir anlamı yok. Kapıyı aç. 674 01:10:27,800 --> 01:10:31,920 - Bana bir mektup verdiler bu öğleden sonra onun için. 675 01:10:31,920 --> 01:10:37,153 Onu kutuya koymadım çünkü... Buraya geldiğimde kendimi biraz gülünç hissetmiş olmalıyım. 676 01:10:39,520 --> 01:10:42,640 - Merak etme, anlıyorum. 677 01:10:42,640 --> 01:10:46,110 - Bu mektup bugün göndermem için bana verdi. 678 01:10:48,520 --> 01:10:52,559 Bunu hemen fark etmeliydim. Bir mektup tek bir damgayla çok kalın. 679 01:10:53,000 --> 01:10:58,632 Savcı asla kabul etmez yeterli posta ücreti olmayan posta. 680 01:11:00,800 --> 01:11:05,749 Posta ücreti ödemeyeceğim ve onu gönderene iade etmeliyiz. 681 01:11:05,880 --> 01:11:10,829 Yeterli posta ücreti yok ve biz iki kez teslim etmemiz gerekiyor. 682 01:11:12,720 --> 01:11:17,669 Ucuz olduğunu düşünebilir 683 01:11:17,800 --> 01:11:21,475 ama eğer başvurmasaydık herkes bunu anlıyor mu? 684 01:11:25,800 --> 01:11:30,749 - Çok teşekkür ederim. 685 01:11:37,720 --> 01:11:40,040 Çok komik. 686 01:11:40,040 --> 01:11:42,554 - Devam et, sana iyi gelecektir. 687 01:11:51,760 --> 01:11:56,709 - Umutsuzca aradım geri almak için. 688 01:11:56,840 --> 01:12:00,515 - Her şey çözüldü. 689 01:12:45,680 --> 01:12:50,629 - "Sonra insanların ne demek istediğini anladım kalbinin kırıldığını söyledi. 690 01:12:50,760 --> 01:12:57,518 George'dan geriye kalan tek şey ve ben o küçük kül yığınıydım. 691 01:12:58,160 --> 01:13:04,200 Bir şekilde bunu bir yerlerde biliyordum Yeniden yaşamaya başlayabilirdim. 692 01:13:04,200 --> 01:13:09,149 Ama o anda yapabileceğim tek şey O günü unutmayı umuyordu. 693 01:13:09,280 --> 01:13:12,352 O korkunç gün,